Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

bakers' shelf

  • 1 estantería

    f.
    set of shelves, shelving, shelves, whatnot.
    * * *
    1 shelving, shelves plural
    * * *
    SF shelving, shelves pl
    * * *
    femenino shelves (pl); ( para libros) bookcase, bookshelves (pl)
    * * *
    = bookcase, case.
    Nota: Abreviatura de bookcase.
    Ex. Each group was then arranged alphabetically by authors' surnames on the shelves of bookcases and listed in the same order on sheets attached to these cases to show the contents of each case.
    Ex. Each group was then arranged alphabetically by authors' surnames on the shelves of book cases and listed in the same order on sheets attached to these cases to show the contents of each case.
    ----
    * bloque de estanterías = bank of shelves, tier.
    * cuerpo de estanterías = bay of shelves, range of shelving, range, bay of shelving.
    * cuerpo de estanterías por materia = subject bay.
    * espacio dedicado a estanterías = stack space.
    * estantería de panadero = bakers' shelf.
    * estantería de reserva = hold shelf.
    * estantería móvil = movable shelving.
    * estantería para libros = book racks.
    * estanterías = bookshelves [bookshelf, -sing.], bookstacks [book stacks], shelving, stack area, stackroom [stack room, stack-room].
    * estanterías abiertas = open shelving.
    * estanterías adosadas = stack, stack range.
    * estanterías compactas = compact shelving.
    * estanterías de libre acceso = open shelves.
    * estanterías regulables = adjustable shelving.
    * grupo de estanterías = stack, stack range.
    * * *
    femenino shelves (pl); ( para libros) bookcase, bookshelves (pl)
    * * *
    = bookcase, case.
    Nota: Abreviatura de bookcase.

    Ex: Each group was then arranged alphabetically by authors' surnames on the shelves of bookcases and listed in the same order on sheets attached to these cases to show the contents of each case.

    Ex: Each group was then arranged alphabetically by authors' surnames on the shelves of book cases and listed in the same order on sheets attached to these cases to show the contents of each case.
    * bloque de estanterías = bank of shelves, tier.
    * cuerpo de estanterías = bay of shelves, range of shelving, range, bay of shelving.
    * cuerpo de estanterías por materia = subject bay.
    * espacio dedicado a estanterías = stack space.
    * estantería de panadero = bakers' shelf.
    * estantería de reserva = hold shelf.
    * estantería móvil = movable shelving.
    * estantería para libros = book racks.
    * estanterías = bookshelves [bookshelf, -sing.], bookstacks [book stacks], shelving, stack area, stackroom [stack room, stack-room].
    * estanterías abiertas = open shelving.
    * estanterías adosadas = stack, stack range.
    * estanterías compactas = compact shelving.
    * estanterías de libre acceso = open shelves.
    * estanterías regulables = adjustable shelving.
    * grupo de estanterías = stack, stack range.

    * * *
    shelves (pl), set of shelves; (para libros) bookcase, bookshelves (pl)
    * * *

     

    estantería sustantivo femenino
    shelves (pl);
    ( para libros) bookcase, bookshelves (pl)
    estantería sustantivo femenino
    1 shelves pl
    2 (para libros) bookcase
    ' estantería' also found in these entries:
    Spanish:
    desnivelada
    - desnivelado
    - recargar
    - armar
    - fijar
    - montar
    - tomar
    English:
    bookcase
    - cubby
    - put
    - shelf
    - shelving
    * * *
    [en general] shelves, shelving; [para libros] bookcase
    * * *
    f shelves pl ; para libros bookcase
    * * *
    : shelves pl, bookcase
    * * *
    1. (en general) shelves
    2. (para libros) bookcase

    Spanish-English dictionary > estantería

  • 2 estantería de panadero

    Ex. The flattening was done using a small room as a humidifying chamber, plastic bakers' shelves to support the maps, humidifiers, plexiglass sheets and blotting paper.
    * * *

    Ex: The flattening was done using a small room as a humidifying chamber, plastic bakers' shelves to support the maps, humidifiers, plexiglass sheets and blotting paper.

    Spanish-English dictionary > estantería de panadero

  • 3 panadero

    m.
    baker, bread maker.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 baker
    * * *
    (f. - panadera)
    noun
    * * *
    panadero, -a
    SM / F baker
    * * *
    - ra masculino, femenino baker
    * * *
    = baker.
    Ex. Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.
    ----
    * estantería de panadero = bakers' shelf.
    * levadura de panadero = baker's yeast.
    * * *
    - ra masculino, femenino baker
    * * *

    Ex: Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.

    * estantería de panadero = bakers' shelf.
    * levadura de panadero = baker's yeast.

    * * *
    masculine, feminine
    baker
    * * *

    panadero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    baker
    panadero,-a sustantivo masculino y femenino baker

    ' panadero' also found in these entries:
    Spanish:
    panadera
    English:
    baker
    - master
    * * *
    panadero, -a nm,f
    baker
    * * *
    m, panadera f baker
    * * *
    panadero, -ra n
    : baker
    * * *
    panadero n baker

    Spanish-English dictionary > panadero

См. также в других словарях:

  • baking — Process of cooking by dry heat, especially in an oven. Baked products include bread, cookies, pies, and pastries. Ingredients used in baking include flour, water, leavening agents (baker s yeast, baking soda, baking powder), shortening (fats,… …   Universalium

  • Acme Bread Company — Infobox Company company name = Acme Bread Company company vector company type = Private genre = foundation = 1983 founder = Steve Sullivan location city = Berkeley, California location country = USA origins = key people = Steve Sullivan, Founder… …   Wikipedia

  • Baker's yeast — Saccharomyces cerevisiae, the yeast commonly used as baker s yeast.  Gradation marks are 1 µm apart Baker s yeast is the common name for the strains of yeast commonly used as a leavening agent in baking bread and bakery products, where… …   Wikipedia

  • Eisner Award — Der Eisner Award (auch Will Eisner Comic Industry Award) ist eine der wichtigsten amerikanischen Auszeichnungen für Comic Schaffende. Der Namensgeber des Preises, Will Eisner, war bis zu seinem Tod 2005 regelmäßiger Teilnehmer an der Zeremonie.… …   Deutsch Wikipedia

  • Eisner Award — The Will Eisner Comic Industry Award is a prize given for creative achievement in American comic books. It is named in honor of the pioneering writer and artist Will Eisner, who was a regular participant in the award ceremony until his death in… …   Wikipedia

  • Will Eisner Award — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Eisner Award (auch Will Eisner Comic Industry Award) ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Comic Book Hall of Fame — Will Eisner Award Les Will Eisner Awards (ou Eisner Awards) sont des prix qui récompensent les meilleurs bandes dessinées américaines. Ils ont été créés en 1988 suite à l interruption des Kirby Awards. Les Eisner sont décernés par les… …   Wikipédia en Français

  • Eisner Award — Will Eisner Award Les Will Eisner Awards (ou Eisner Awards) sont des prix qui récompensent les meilleurs bandes dessinées américaines. Ils ont été créés en 1988 suite à l interruption des Kirby Awards. Les Eisner sont décernés par les… …   Wikipédia en Français

  • Eisner Awards — Will Eisner Award Les Will Eisner Awards (ou Eisner Awards) sont des prix qui récompensent les meilleurs bandes dessinées américaines. Ils ont été créés en 1988 suite à l interruption des Kirby Awards. Les Eisner sont décernés par les… …   Wikipédia en Français

  • Will Eisner Award — Les Will Eisner Awards (ou Eisner Awards) sont des prix qui récompensent les meilleurs bandes dessinées américaines. Ils ont été créés en 1988 suite à l interruption des Kirby Awards. Les Eisner sont décernés par les professionnels des comics et… …   Wikipédia en Français

  • Flour — For other uses, see Flour (disambiguation). A paper sack of wheat flour, with a metal measuring scoop. Flour is a powder which is made from grinding cereal grains, other seeds or roots (like Cassava). It is the main ingredient of bread, which is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»